~チャウな毎日~ Chowchow's Secret Diary

シリコンバレーで生活する、ペキニーズのチャウチャウのバイリンガル写真日記。

Monday, September 04, 2006

今お泊りに来ている、友達のLunaちゃん。体は大きいのに、足の長さはチャウと一緒。でもなかなか足は速くって、キャッチボールとかすると、かなわない。どーせチャウはボールが口に入らないんだけどね。毎日飼い主の愛情の取り合いしてるけど、一緒に遊んだり、お留守番も一人じゃないから、楽しいのさ。
This is my friend Luna who is staying with us now. She is about twice my size, but her legs are the same length as me! But she still runs fast, and I can hardly keep up when we play catch. Not that any ball (other than a golf ball) really fits in my mouth.... Although we have to fight for who gets my parents attention everyday, it's nice to have someone to play with (as long as she understand who is boss here, hehem.) Posted by Picasa

1 Comments:

  • At 7:17 AM, Anonymous Anonymous said…

    キレイな顔立ちのワンコだね~☆
    カワイイな(*^^*)

     

Post a Comment

<< Home