~チャウな毎日~ Chowchow's Secret Diary

シリコンバレーで生活する、ペキニーズのチャウチャウのバイリンガル写真日記。

Tuesday, October 31, 2006

今日はハロウィンだったよ。
パーティに行ったんだけど、みんな面白い格好してた。
チャウはミニ悪魔の洋服買ってもらったけど、ちょっと小さくって嫌だった。
うちのママとパパがパンプッキン作ったよ。
パパのはフクロウで、ママのはハードゲイパンプキン。
なかなかのいい出来だね。
Happy Halloween!
I am pooped from attending a Halloween party.
Everyone was all dressed up, including me as a little devil.
Still, I could not scare anyone today.
Even in a devil costume, people think I am adorable.
What can I say? I am irresistable.
 Posted by Picasa

2 Comments:

  • At 2:55 PM, Anonymous Anonymous said…

    パンプキンめちゃくちゃ上手!!

    ちゃうのこの「え~~。。。」って言ってそうな顔が何ともかわいいね(^^)

     
  • At 3:26 PM, Blogger Chowchow said…

    ありがとう~。パンプキンけっこう自身あったんだ!ハハ。
    チャウは次の日くたくたで一日中寝てたよ。

     

Post a Comment

<< Home