~チャウな毎日~ Chowchow's Secret Diary

シリコンバレーで生活する、ペキニーズのチャウチャウのバイリンガル写真日記。

Thursday, September 06, 2007


最近ちょっと足や肌にかゆいかゆいができて、
こんなものを付けられた。
以外と嫌じゃないのは何故だろう?
たまに耳をかこうとすると、ガッガッガッガって
プラスチックにあたる音だけして、ちょっと不満はあるけど。
でもおかげでチャウのかゆいかゆいが随分よくなったよ。
Since my skin is a little irritated lately,
they put on this silly head cover thingi...
Actually, I don't hate it as much as I thought I would.
Except when I try to scratch my ear,
it makes an annoying 'thump thump thump' noise
and I get no satisfaction what so ever.

2 Comments:

  • At 2:33 AM, Blogger michie said…

    やーん、チャウかわいすぎるーーーー!!!
    首にかいかい防止のあれ付けたんだね。
    よかったよかった。

    チャウに会いたいよー(涙)

     
  • At 8:15 PM, Blogger Chowchow said…

    そうなの。以外と嫌いじゃないんだよね。好きでもないけどー。
    チャウもみっちーに会いたいよ!

     

Post a Comment

<< Home