~チャウな毎日~ Chowchow's Secret Diary

シリコンバレーで生活する、ペキニーズのチャウチャウのバイリンガル写真日記。

Tuesday, August 21, 2007

おねだり中。
食事の時は肩にチョコンと頭を乗せて、
自己アピール。
何もくれないと、耳元にフン!っと
鼻でため息して、さらに自己アピール。
これで、大体なにか分けてもらえる。ホホ
This is me begging for food.
I just rest my chin on their shoulder or leg
until they give me something.
If they ignore me,
I just make a big 'sigh' with my nose
next to their ear, and that
usually does the job. haha...suckers.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home